Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
右左 migihidari vpravo a vlevoleda1
人口 jinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
ta pole (rýžové)mix
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
onna ženahito, jlpt5
火口 kakou kráterleda1, shizen
日本中 nihonjuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
上り nobori stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
火力 karyoku tepelná energiemix
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
migi pravá strana, vpravojlpt5, mix
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
otoko mužhito, jlpt5
kawa řekajlpt5, shizen
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
どの人 dono hito který člověkmix
左右 sayuu nalevo i napravoleda1
と金 tokin Povýšený pěšákShogi