Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
東口 higashiguchi východní východryokou
kin zlatokagaku
hidari vlevojlpt5
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
hi den, sluncejlpt4, toki
東京 toukyou Tokioleda1, namae
miyako hlavní městomix
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
ta pole (rýžové)mix
上人 shounin buddhistický svatýkami, leda1
日本人 nihonjin Japonecmix
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
金山 kinzan zlatý důlmix
火口 higuchi hořákleda1
金づち kanaduchi kladivoleda1
tsuki měsícjlpt4
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
火口 kakou kráterleda1, shizen
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
本日 honjitsu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
左右 sayuu nalevo i napravoleda1
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1