Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
つち zeměshizen
女中 じょちゅう služkashigoto
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
山々 やまやま horyshizen
上下 じょうげ nahoře a doleleda1
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
田んぼ たんぼ rýžové polemix
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
金メダル きんメダル zlatá medailemix
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou