Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
cuči zeměshizen
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
川下 kawašimo dolní tok řekyleda1, shizen
田んぼ tanbo rýžové polemix
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
女中 džočuu služkashigoto
下山 gezan sestup z horyleda1
本人 honnin člověk sámjlpt3
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
中東 čuutou Střední východmix
hito člověk, osobahito, jlpt5