Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
山々 やまやま horyshizen
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
日本人 にほんじん Japonecmix
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
pole (rýžové)mix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
みやこ hlavní městomix