Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kin zlatokagaku
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
火口 kakou kráterleda1, shizen
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
川下 kawashimo dolní tok řekyleda1, shizen
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5