Slovíčka zložené iba z naučených znakov
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
積分学
sekibungaku
integrální početmath
確率
kakuritsu
pravděpodobnostmath
仮名
kana
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
万葉仮名
man'yougana
raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
各駅停車
kakuekiteisha
osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
優先席
yuusenseki
vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
線路
senro
kolej, kolejištěmix
商店
shouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
居酒屋
izakaya
hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
果物屋
kudamonoya
ovocnářství, obchod s ovocemmise
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise
電気屋
denkiya
elektro, obchod s elektronikoumise
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
看板
kanban
vývěsní tabulemix
無料配達
muryou haitatsu
doprava zdarmamix
宅配便
takuhaibin
doručení až domůmix
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
案内所
annaijo
informace, informační přepážkamix
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
春祭り
harumatsuri
jarní festivalmix
雪祭り
yukimatsuri
zimní svátek, zimní festivalmix
文化祭
bunkasai
kulturní festivalmix
花祭り
hanamatsuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
お盆
obon
festival Bon (svátek mrtvých)namae
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
入学式
nyuugakushiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
成人式
seijinshiki
slavnost dosažení dospělostinamae
成年式
seinenshiki
slavnost dosažení dospělostinamae
寄宿舎
kishukusha
kolej (studentská)mix
植物園
shokubutsuen
botanická zahradamix
相合傘
aiaigasa
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki