Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
混ぜる mazeru smíchat, přimíchat, vmísit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
西洋わさび seiyouwasabi křenryouri, shokubutsu
立ち上がる tachiagaru vstát, postavit segodan, verb, vintrans
休息 kyuusoku odpočineksuru
買う kau koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans
和独 wadoku japonsko-německý (slovník)mix
快適 kaiteki příjemný, potěšující, sympatický, pohodlnýmix
変な henna divnýadj, jlpt3
完成 kansei dokončení, zkompletováníjlpt3, suru
お昼 ohiru polednetoki
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
難民 nanmin uprchlík (ze své země)mix
主婦 shufu hospodyňka, žena v domácnostishigoto
共働き tomobataraki manžel i manželka pracujícímix
kai lastura, škeble, korýš