Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
Tu sa postaví nová budova.
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
直ちに ただちに okamžitě, hnedmix
からだ tělohito, jlpt5, leda1
声をかける こえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
混浴風呂 こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
はら břicho, žaludekhito, jlpt3
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
可算集合 かさんしゅうごう spočetná množinamath