Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
別世界 べっせかい jiný světmix
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
試みる こころみる zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans
人波 ひとなみ vlna lidí, masová vlnamix
時計 とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
Chcem stebou chodiť.ai
老若 ろうじゃく; ろうにゃく mladí a staří, mládí a stářímix
仮定 かてい předpokladmath
客語 かくご předmět (větný člen)bunpou
むぎ obilíshokubutsu