Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5