Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
手のひら てのひら dlaňhito
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
こころ mysl, srdcejlpt4
おおかみ vlkdoubutsu
平日 へいじつ pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
火山 かざん sopkaleda1, shizen
向こう むこう tam, opačným směrem, přesjlpt3, jlpt5
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1