Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
私学
šigaku
soukromá školamix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix