Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1