Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
too 10, desetjlpt5
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
iro barvairo, jlpt5
hi oheňjlpt4
入る hairu vstoupitgodan, jlpt5, verb
watakuši já (formálně), já sámjlpt5
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5