Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
ši čtyři (číslo)jlpt5, mix
iči jednajlpt5
rei nulajlpt5
九つ kokonocu devětjlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
八つ jaccu osmjlpt5
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
džuu (číslo) 10, desetjlpt5
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
一つ hitocu jednajlpt5
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1