Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歩合
buai
poměr, procentomix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
新入生
shinnyuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
両立
ryouritsu
kompatibilita, soužitísuru
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
私
watashi
já (neformální)jlpt5
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1