Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
会計
kaikei
účet, financemix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
知人
čidžin
kamarád, známýmix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix