Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
生ビール なまビール točené pivoryouri
主に おもに hlavně, předevšímmix
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
ふん minutatoki