Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
声をかける こえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
人気 にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
野原 のはら polemix
夕日 ゆうひ noci a dnyleda1, toki
かたな mečsensou