Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
半年 hantoši půl rokutoki
木食い虫 kikuimuši červotočdoubutsu
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
お父さん otousan otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
出国 šukkoku; šucugoku odejít ze zeměsuru