Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
乗馬 じょうば jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
おや rodičejlpt4, kazoku
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
今上 きんじょう panující císařseiji
大学 だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
風通し かぜとおし větráníuchi
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
冬空 ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
つち zeměshizen
科学 かがく vědajlpt4
上京 じょうきょう jít do hlavního městasuru
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
間近 まぢか blízkostmix
前もって まえもって předemjlpt3, mix
先ほど さきほど nedávno, tehdymix
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
高原 こうげん náhorní plošina, pláňleda1
通る とおる míjet, stavit se (někde)jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
内科 ないか vnitřní lékařstvíbyouki
全図 ぜんず celá mapa, kompletní pohledmix
商品名 しょうひんめい název značky, značkamix
見せる みせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
空手 からて karatesport
小刀 こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou