Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
仕事中 šigotočuu v práci, zrovna pracovatmix
そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
点字 tendži Braillovo písmomix
二つ futacu dvajlpt5
大体 daitai podstatně, značně, téměřjlpt3
会社員 kaišain administrativní pracovník shigoto
草原 sougen louka, planina, savanaleda1
切れ目 kireme přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
中古車 čuukoša ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
引く hiku tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
思考する šikousuru vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
正門 seimon hlavní vchod, hlavní bránaleda1
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
一京 ičikjou desať biliárdmix
角切り kakugiri krájet na kostičky (větší)mix