Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
他人 たにん jiný člověk, cizí člověkleda1
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
声をかける こえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
茶道 さどう čajový obřadleda1
毛虫 けむし housenka (chlupatá)doubutsu
今から いまから od teď dáltoki
大当たり おおあたり velká trefa, velká (hlavní) cenamix
東方 とうほう východ, směrem na východleda1
十億 じゅうおく miliardamix
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1