Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
色合 いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
元日 がんじつ; がんにち Nový rok (den)mix
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
generacemix
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
市中 しちゅう ve městěmix
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
ちから síla, mocjlpt4, leda1