Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
地下道 čikadou podzemní tunelmix
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
覚える oboeru pamatovat siichidan, jlpt5, verb, vtrans
大分 daibu velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
日本人 nihondžin Japonecmix
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
人道 džindou lidskostleda1
本名 honmjou skutečné jménomix
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
仕事中 šigotočuu v práci, zrovna pracovatmix
生地 kidži tkanina, materiálmix