Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
変な henna divnýadj, jlpt3
見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
ai láskaai, jlpt3
入り口 iriguči vchod, vjezdleda1
ta pole (rýžové)mix
本の虫 honnomuši knihomolleda1
日中 niččuu den, během dneleda1, toki
上手 džouzu šikovný, zručný, umětadj, jlpt5, leda1