Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
上映 džouei přemítat (film)mix
sen 1 000, tisícjlpt5
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
生け花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
川下 kawašimo dolní tok řekyleda1, shizen
水母 kurage medúzadoubutsu
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5