Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
次々
tsugitsugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix