Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
私学
šigaku
soukromá školamix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
前回
zenkai
minule, posledněmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
光年
kounen
světelný rokmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
上体
džoutai
horní část tělamix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1