Slovíčka zložené iba z naučených znakov
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
社会者
shakaisha
člen společnosti
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
北東
hokutou
severovýchodmix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
北西
hokusei
severozápadmix
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
中立
chuuritsu
neutralitamix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
町中
machinaka
centrální část městaleda1
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4