Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
歩合
buai
poměr, procentomix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki