Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
エー引くビー エーひくビー A- (mínus) Bmath
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
たいじゅう
すく
ない。
Váha je malá.mix
~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki
万病 まんびょう všechny nemocibyouki, leda1
外国語 がいこくご cizí jazykmix
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
北口 きたぐち severní východryokou
一部 いちぶ část (něčeho)mix
多作の たさくの produktivní, plodnýadj
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3
Bež se s ním setkat!mix
夕べ ゆうべ večerleda1, toki
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
日向 ひなた výslunímix
天使 てんし andělkami, leda1
使う つかう používat, užívatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
思いつく おもいつく přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
合う あう hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
先手 せんて "Černý" hráčShogi
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
帰り かえり návratjlpt3, jlpt4
細部 さいぶ detailymix
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
学会 がっかい akademická konferencegakkou
こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
後ほど のちほど potom, pozdějimix