Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出始める ではじめる začít se objevovatichidan, verb
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
出土品 しゅつどひん artefaktymix
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
交える まじえる míchat, vyměňovat siichidan, verb, vtrans
いえ dům, domajlpt5, uchi
新聞 しんぶん novinyjlpt5, leda1
大好き だいすき milovat, mít hodně rádai, jlpt5
木星 もくせい Jupiterleda1
交番 こうばん policejní stanicejlpt5, leda1, suru
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
他方 たほう jiný směr, druhá stranaadj, leda1
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1