Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
子羊 kohicudži jehnědoubutsu, leda1
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1
taka výše (ceny apod.)leda1
天才 tensai géniusleda1
母音 boin samohláskabunpou
来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
少しも sukošimo vůbec, ani trochujlpt3
本代 hondai peníze na knihyjlpt3
使用 šijou používáníleda1, suru
冬空 fujuzora zimní oblohaleda1, shizen, tenki
必死 hitši nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
生花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
田畑 tahata pole (mn.č.)leda1, shizen