Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
či krevhito, jlpt4, leda1
肉声 nikusei přirozený/neškolený hlasleda1
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
国会 kokkai parlamentseiji
白夜 bjakuja bílé (polární) nocileda1, shizen
五つ icucu pětjlpt5
小石 koiši oblázek, kamínekleda1, shizen
立方 rippou kostka, čtvereční(metr)suru
茶道 sadou čajový obřadleda1
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans