Slovíčka zložené iba z naučených znakov
影
かげ
stín, obraz, světlomix
月影
げつえい; つきかげ
měsíční světlomix
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
自由な
じゆう な
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix