Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
豚カツ とんかつ řízek, vepřová kotletaryouri
山本 やまもと Jamamotonamae
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
好く すく mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
Tamten člověk je ukecaný.mix
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
風神 ふうじん Fúdžin, bůh větrukami
お金 おかね penízejlpt5, leda1
水神 すいじん Suidžin, bůh vodkami, leda1
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
土木 どぼく stavební prácemix
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
先(に) さき(に) předem, napředleda1
pigbuta
九つ ここのつ devětjlpt5
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
金メダル きんメダル zlatá medailemix
じゅう (číslo) 10, desetjlpt5
明かす あかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
火花 ひばな jiskraleda1
Miluji tě!ai
ひと člověk, osobahito, jlpt5
今や いまや nyní, v současnostitoki
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5