Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
好き suki mít rád, láskaai, jlpt5
too 10, desetjlpt5
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
子馬 kouma hříbědoubutsu, leda1
nana sedmjlpt5
玉じゃくし tamajakushi naběračkaryouri
kaminari hromtenki
今から imakara od teď dáltoki
明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1
走る hashiru běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
可愛がる kawaigaru hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
明くる日 akuruhi následující denleda1, toki
水神 suijin Suidžin, bůh vodkami, leda1
愛してる。 aishiteru. Miluji tě!ai
愛人 aijin milenec, milenkaai
明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
安らぎ yasuragi klid, pokoj, mírmix
明らむ akaramu blednout (o obloze)leda1
月曜日 getsuyoubi pondělíjlpt5, leda1, toki
otoko mužhito, jlpt5
shuu týdentoki
山里 yamazato horská vesniceleda1
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
金づち kanaduchi kladivoleda1
kyuu devětjlpt5, mix
hi oheňjlpt4
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
火花 hibana jiskraleda1