Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kandži umu porodit, snést (vejce), stvořit
kandži tamanegi cibule
kandži bakeru změnit se, přeměnit se
kandži wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítači
kandži kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstata
kandži ~gacu měsíc (v roce)
kandži džoši dívka, slečna
kandži ai láska
kandži džijuu na svobodný, volný, neomezený, nezávislý
kandži džijuu svoboda
kandži aku být otevřený, zeti prázdnotou
kandži okane peníze
kandži šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)
kandži furansugo francoužština
kandži tanbo rýžové pole
kandži cuki měsíc
kandži katana meč
kandži cukuakari měsíční svit
kandži ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objekty
kandži dandžo muž a žena, muži a ženy
kandži kuruminoki vlašský ořech (strom)
kandži mazukara sám za sebe, osobně
kandži mizutama kapka vody
kandži aidžin milenec, milenka
kandži ~en jen