Slovíčka složená pouze z naučených znaků
kandži
タメご
neformální forma řeči
kandži
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátko
kandži
どにち
víkend, sobota a nedeľa
kandži
げつえい; つきかげ
měsíční světlo
kandži
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)
kandži
~にん
člověk, numerativ pro lidi
kandži
ほんしん
vědomí, skutečný záměr
kandži
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítači
kandži
ほん
kniha, hlavní, základní
kandži
はやす
nechat si narůst (vousy, vlasy)