Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
走る hashiru běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
安らぎ yasuragi klid, pokoj, mírmix
五日 itsuka pátého, pět dníjlpt5, toki
otoko mužhito, jlpt5