Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
hi den, sluncejlpt4, toki
八つ jaccu osmjlpt5
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
一つ hitocu jednajlpt5
五つ icucu pětjlpt5
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
jon čtyřijlpt5
五日 icuka pátého, pět dníjlpt5, toki
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
どんな人 donna hito jaký člověkmix
大ヒット daihitto velký hitongaku