Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
本日 honjitsu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
山々 yamayama horyshizen
yama horajlpt5, shizen
どんな人 donna hito jaký člověkmix
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
ko dítěhito, jlpt4
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1