Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
田んぼ tanbo rýžové polemix
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
日本人 nihondžin Japonecmix
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
男子 danši chlapec, mladíkhito, leda1
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
hi den, sluncejlpt4, toki
水力 suirjoku vodní energiemix
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5