Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
山本 jamamoto Jamamotonamae
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
hito člověk, osobahito, jlpt5
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
čikara síla, mocjlpt4, leda1
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu