Slovíčka složená pouze z naučených znaků
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
水力
suiryoku
vodní energiemix