Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
火力 karjoku tepelná energiemix
大小 daišou velikostmix
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
五つ icucu pětjlpt5
山々 jamajama horyshizen
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
火山 kazan sopkaleda1, shizen
小さな čiisana drobnýadj, jlpt4
kawa řekajlpt5, shizen
neko kočkadoubutsu
ši čtyři (číslo)jlpt5, mix
三つ miccu trijlpt5