Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
同様
douyou
přesně stejnýmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
自伝
jiden
autobiografiemix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
一京
ichikyou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1