Slovíčka zložené iba z naučených znakov
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
Když bude pršet, nepůjdu.mix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1